Golden Week: sale il numero di viaggi all’estero

Tokyo – In barba alla crisi, il numero di giapponesi pronti a viaggiare all’estero durante la Golden Week è salito del 10,1%. La Golden Week è la combinazione di quattro festività nazionali e diventa uno dei periodi in cui le persone viaggiano di più. Si parte il 29 Aprile, con lo 昭和の日 (showa no hi), si prosegue il 3 Maggio con il 憲法記念日 (kenpo kinenbi, la festa della costituzione), il 4 Maggio (みどりの日, midori no hi, il giorno del verde) per finire il 5 Maggio, con il こどもの日 (kodomo no hi, giorno del bambino), detta anche 端午の節句 (tango no sekku, festa dei ragazzi).

Data l’alta combinazione di giorni di vacanza, molti giapponesi ne approfittano e prendono le ferie per passare quella settimana in diversi luoghi turistici nipponici e per viaggiare all’estero. Stando all’agenzia di viaggio JTB, è proprio quest’ultima tipoligia di viaggi a salire, con il 7,8% in più diretti in Europa. Anche la Corea Del Sud sarà destinazione gradita, grazie allo yen forte (+32,4%).

Fonte: Japan Today